translation work, from English to Japanese & vise versa... I've mostly dealt within legal field. The last case I worked on was a case between a patent firm and Sony/Canon/Fuji. It involves a lot of reading through company memos and other documents to look for incriminating evidence and I translate them.